- Le concierge. Bonsoir, Monsieur Whitman. Puis-je vous aider?
Bonsoir. S'il vous plait, je voudrais un verre de lait au chocolat et une soupe d'oignon.
Un, ehm, sandwich avec-
Come si dice "formaggio alla griglia"?
- Ciao. - Ciao.
Sto arrivando dall'aeroporto,
e alla reception non mi danno il tuo numero di camera.
Qual è?
- 403. - Ci vediamo tra mezz'ora.
- Aspetta un secondo. - Cosa?
- Dove sei? - Sono qua.
Non ho detto che potevi venire qui.
Posso venire lì?
Okay.
Ci vediamo tra mezz'ora.
- Allora chi altro viene?
- Ti chiamo dopo. Ciao.
Che musica è?
Come mi hai trovato?
Non è stato molto difficile in effetti.
Ti stavi per fare un bagno?
E' per te.
Chi ti ha tagliato i capelli?
Il barbiere nella hall.
Che cazzo succede?
Da quanto stai in questo hotel?
Non lo so.
Più di una settimana?
Più di una settimana.
Più di un mese?
Più di un mese.
Quanto costa?
Penso più o meno 750 milioni di Euro, o qualcosa del genere.
Quanto intendi rimanere?
Parto domani mattina.
Non pensi che sia ora di tornare a casa?
Probabilmente.
Stai scappando da me?
Pensavo di averlo già fatto.
Bonsoir, Monsieur.
Soupe à l'oignon, toasts au fromage et chocolat.
-Je vous remercie. - Grazie.
Mi ordini un Bloody Mary, per favore?
Due Bloody Mary, per favore.
- Sì. - Prego.
Sei andato a letto con qualcuno?
No.
E tu?
No.
Quella era una lunga pausa.
- Penso che comunque non importi. - No, non importa.
Hai dei segni sul corpo.
Qualunque cosa succeda, alla fine, non voglio perderti come amico.
Prometto...
Non sarò mai tuo amico...
In nessun caso.
Mai.
Se scopiamo, mi sentirò una merda domani.
A me va bene.
Ti amo.
Non ti faccio mai male di proposito.
Non mi interessa.
Vuoi vedere la mia veduta di Parigi?
Okay.